« 晴れてますが | トップページ | こんな話もあるねん »

2009/06/19

ローカルチラシ

石垣島で発行されている新聞は二紙あります。
そのうち、島中に配達されるのは一紙だけ。
必然的にその一紙は、島では最も重要な情報源になります。
チラシは0枚の日もあるし、5枚ぐらい入る時もあります。
市街地だけにチラシをいれて、北西部地域(裏と呼ばれる)にはいれない店もあります。
私はそれを「ウラギリ」と読んでます。

今朝の新聞からチラシを出したら、妙に分厚い。
不思議に思ったら、1枚だけ厚紙。
広げたら、なんとチラシじゃなくてポスターでした。
Photo_2
明日、小浜島で開催される「ちゅらさん祭」のポスター。
NHKドラマの「ちゅらさん」以来、毎年ゆかりのゲストやミュージシャンを招いて開催されます。
例年はB5版ぐらいのチラシが入ってきますが
今年はデカいポスター(B2版?)

推測するに、ポスターをたくさん印刷しすぎて余ったんだな。
前日になって残して置いてもしょうがいないから、配っちゃえ!みたいな。

ちなみにまだ一度も行ったことないです。残念。



|

« 晴れてますが | トップページ | こんな話もあるねん »

コメント

『ウラギリ』…
この言葉には、2つの意味がありますね(^_^;)
最低限、スーパーとホームセンターの
チラシは入るのかな?

投稿: だい | 2009/06/20 10:49

>だいさん
用法は「アレ?毎週はいるあそこのチラシがない!ウラギリやがったな!!」です。(笑)
スーパー3社と大きい方のホームセンターとB1は入ります。本土系服飾チェーン店はウラギッテます。
うちのあたりは遠いから、チラシ見て動くんですけどねぇ。

投稿: 藍mi-goro | 2009/06/20 12:16

ちゅらさん祭のポスターをよく見ましたが、美川憲一が出るんですか?
もはや「ちゅらさん」は国語になったから、えりぃがいなくて美川憲一が来ても、何でもありですね
えりぃにふられた元ダ・パンプ宮良忍くん(小浜出身)は、
ユニットを組んで頑張ってますね。
こちらで時々ライブしてます。

投稿: 浜崎の奥様 | 2009/06/20 13:34

>浜崎の奥様さん
あれは本物じゃなくてそっくりさんなんですよ!
今、沖縄では超売れっ子。CM何本出てるかわからないぐらい。
本当にそっくりで、パッと見ると本物かどうかよくわからない〜
きっとあの人目当てで行く人もいるんじゃないでしょうか
忍くん(マコトー)は沖縄でも時々ライブやるみたいですね。

投稿: 藍mi-goro | 2009/06/20 15:14

自分、深読みし過ぎました…

その用法以外に、
北西部~北東部って『ウラ』って呼ばれるじゃないですか~?
なので、『ウラ』を切り捨てるという意味も含めて
『ウラギリ』なのかなあ~、なんて思っちゃいましたよ~(^_^;)

とりあえず、主要なお店のチラシは入るので安心しました♪

投稿: だい | 2009/06/21 08:24

>だいさん
深読みじゃなく、その通りですよ。
「裏を切り捨て」るからウラギリです。それに「裏切る」という普通の動詞をかけてます。それであえてカタカナで。
ただどっちの意味でも用法は同じ

投稿: 藍mi-goro | 2009/06/21 09:04

この記事へのコメントは終了しました。

« 晴れてますが | トップページ | こんな話もあるねん »